Promatrajući daljine
Tu Fu (712.-770.)

KINESKA KUTIJA – IZ PREVODILAČKE RADIONICE VOJE ŠINDOLIĆA

 

Stara kineska lirika (5): Tu Fu (712.-770.)

Moramo naučiti “promišljati državu”
Nina Power

Prenosimo sa portala Slobodnifilozofski.com

 

Budućnost socijalizma izgledat će kao kombinacija ekonomskog upravljanja, brige o okolišu, brige za drugoga, uvažavanja diferencijalnih potreba te spremnosti da se prihvati kako je svijet utemeljen na kolektivnosti neusporedivo zanimljiviji i uzbudljiviji od onoga koji je utemeljen na stjecanju i izolaciji

 

NIKAD TI NE KAŽU
Zornica Garkova

Iz štampanog broja 

 

Foto: Miglen Belev

Snaga reči
Ivan Dimitrov

Iz štampanog broja 

 

Foto: Miglen Belev

Ana i usamljenost
Petar Denčev

Iz štampanog broja

 

Fotografija: Martin Radev

Tri kratke priče
Svetoslav Todorov

Iz štampanog broja

Biću mladež iznad tvoje gornje usne
Petar Denčev

Iz štampanog broja 

 

Foto: Miglen Belev

nova imena bugarske proze
Petar Denčev

Iz štampanog broja 

 

Fotografije u broju: Miglen Belev

 

Izbor autora: Petar Denčev i Redakcija Betona 

Prevod sa bugarskoj jezika: Dalibor Plečić

Redaktura prevoda: Miloš Živanović

belutak na obali crnog mora
Dalibor Plečić

Iz štampanog broja